Montez sur les planches qui se balancent et vous y êtes, à 230 pieds au-dessus du sol de Capilano Canyon. Votre pouls s'accélère. Votre main trouve le câble d'acier frais et vous respirez dans la forêt tropicale parfumée au cèdre.